1926-1936 |
啟德揭幕,民生始源 |
 |
Munsang in the bud at Kai Tak Bun |
1937-1946 |
淪陷中輟,重光復課 |
 |
Class Resumption after Days of Turbulence |
1947-1956 |
歷經災劫,復辦幼園 |
 |
Storms Weathered and Kindergarten Resumed |
1957-1966 |
經貿展翅,夜學新興 |
 |
Buoyant Economy. Burgeoning Evening Schools |
1967-1976 |
法政日定,禮堂落成 |
 |
Statutory Terms Sealed. School Hall Erected. |
1977-1986 |
義務教育,鑽禧轉型 |
 |
Free Education in Force. Jubilee Anniversary in Motion. |
1987-1996 |
紫荊吐豔,文館啟程 |
 |
Bauhinias Ablaze. College Museum Afoot |
1997-2006 |
回歸紀念,分校創成 |
 |
Return of HK to Motherland. Birth of Munsang (HK Island) |
2007-2016 |
錫禧慶賀,九十傳承 |
 |
Munsang Scales New Heights in 90th Anniversary |