ªð¦^«Î¥ø



2010-2011¦~«×
²Ä¤»¤Q¤G©¡­»´ä¾Ç®Õ®Ô»w¸`
¶µ¥Ø
¼ú¶µ Àò¼úªÌ
Solo Verse Speaking Non-Open Primary 5 - Girls ©u­x 5E ½²ÃýªÛ
Àu¨}¼ú 5D ù¤ë§Í
5D ®]Ày
5D ­J¤l¼ü
5A ±çÄf¬v
5B ±i¶®ÌÉ
5C ­J©v©É
Non-Open Primary 6 - Girls «a­x 6B §E­³éY
Àu¨}¼ú 6E ¥î±êº·
6E ¬_µý§g
6A ¤è±d¯ô
6A ¶¾¸Ö¶®
6A ¼B³·§Í
Non-Open-Primary 5 - Boys «a­x 5D ³¯¨ô½å
5F §õª¾¦æ
Non-Open Primary 5&6 - Boys ¨È­x 5D ³¯¨ô½å
Non-Open Primary 1&2 - Girls «a­x 2F Áé¿Õ¨¥
¨È­x 2F ­Jµú«ä
©u­x 2F ¶ÀªéË¡
2C ¿cªé¼z
1A ¿½µú®ä
Àu¨}¼ú 2E ¾H§Ê¯ô
1B ¦¶¯\¼ü
1C ¸­ªa
1C ±i°Ò²Ü
1D ±i¿o¤ß
1B §õ«ä·Ø
2B ´¿®ï®ä
2D ¼ïºÑ¼_
Non-Open Primary 1&2 - Boys ¨È­x 2B ·¨¼Ö·z
Àu¨}¼ú 2E ³¯ÁäÞ³
2D ªL´¼¼Ö
1E ®e¤lµq
2D ³¯·¶¼ý
1E ³¯§»°a
2A §õ·q¼Ö
2D ¿à¨K°a
1F ³¯«Û¤¤
2A §õ¤¤¦æ
2A ´¿¶h®Ô
2A ¿à¨Kº³
2F ­J¤¤¤¸
Non-Open Primary 3 - Boys ©u­x 3E Á¤lÃò
Àu¨}¼ú 3E §EÀA§Æ
Non-Open Primary 3 - Girls ©u­x 3A §E³Í´¸
Àu¨}¼ú 3F ½²¾ìÍQ
3A °¨¿o«ä
3A ¤ýÅD³ì
3B ³¯·¶÷~
3E ¶¾¿Õ§°
3E §õ¨ôÀM
3A ¹ù®¦§Í
Non-Open Primary 4 - Girls «a­x 4F ±çÞ³®x
©u­x 4A ªL¹ÅÁH
4E §õ¨Z¬À
Àu¨}¼ú 4E ªL¹ÅªY
4B Ãӳͼü
4C ¾H¯\µY
Non-Open Primary 4 - Boys Àu¨}¼ú 4E §õ®iæb
4E ³¯¥à°a
4A ¶À¤l§
Open Age 10 - Boys and Girls Àu¨}¼ú 5D ù¤ë§Í
Open Ages 5 to 7 - Boys and Girls ©u­x 2B ¦¿¥O¶Ô
Àu¨}¼ú 1B ¦¶¯\¼ü
1F ÃÓ¨ô¼ü
¸Öµü¿W»w ´¶³q¸Ü¤p¾Ç¤­¤»¦~¯Å - ¤k¤l²Õ ¨È­x 5D ®]Ày
Àu¨}¼ú 5F ±Z¿²©É
5F §d¤l®Ô
6B §E­³éY
5B ±i¶®ÌÉ
5E Àd¯C¶²
´¶³q¸Ü¤p¾Ç¤T¥|¦~¯Å - ¤k¤l²Õ ©u­x 3F Á¬çªl
3A °¨¿o«ä
3D ¼B©ý¼à
4F ±çÞ³®x
4E ªL¹ÅªY
Àu¨}¼ú 4C ¾H¯\µY
3A §õ¯\¼z
4A ÃÓÄf§Í
3C ¨·¨Î¹ç
4B ³¯¿Õ
4A ¶À´µ¼ü
4A ªL¹ÅÁH
4E §õ¨Z¬À
3F §õªY¼
3A §E³Í´¸
3F ½²¾ìÍQ
3C ³¯¾å´@
4B ¾¤«ï§±
4B Ãӳͼü
4F ±i¾å§Í
´¶³q¸Ü¤p¾Ç¤T¥|¦~¯Å - ¨k¤l²Õ Àu¨}¼ú 3C ³¯¤å¿Q
4B ³¯¤åø¯
4E ³¯¥à°a
¸f»y¤p¾Ç¥|¦~¯Å - ¤k¤l²Õ ©u­x 4A §ùÓ}¸a
Àu¨}¼ú 4F Ĭ«Û¼á
4E ªL¹ÅªY
4E §õ¨Z¬À
4F ±­¾®ªÛ
4B ³¯¿Õ
¸f»y¤p¾Ç¥|¦~¯Å - ¨k¤l²Õ Àu¨}¼ú 4B §õ¶i¿Õ
¸f»y¤p¾Ç¤­¦~¯Å - ¨k¤l²Õ ¨È­x 5D ³¯¨ô½å
´¶³q¸Ü¤p¾Ç¤@¤G¦~¯Å - ¤k¤l²Õ Àu¨}¼ú 2D ±iÏɼá
1C ÃÓª²¼á
2A °KÀR¶²
2A Ĭ»ñ¦Ü
2D ³¯¨ô©É
3D ªL¾åÀy
2E ¤¨®¦¿Õ
2E ËΨô¬Õ
´¶³q¸Ü¤p¾Ç¤@¤G¦~¯Å - ¨k¤l²Õ ¨È­x 2F ³¯´Â¤É
©u­x 2B ·¨¼Ö·z
1D §d¯EÞ³
Àu¨}¼ú 2D ³¯·¶¼ý
1D ´¿¨ô·£
2D ªL´¼¼Ö
2F §º©ý¿Õ
2F ­J¤¤¤¸
2D ¿à¨K°a
2A ¿à¨Kº³
2A §õ¤¤¦æ
2B ¦¶³ìñZ
¸f»y¤p¾Ç¤T¦~¯Å - ¨k¤l²Õ Àu¨}¼ú 3C ³¯­³µq
3C ­JÞmÂÅ
3D ¶¾±ê¯§
¸f»y¤p¾Ç¤T¦~¯Å - ¤k¤l²Õ «a­x 3D ·¨¤l¾^
3A °¨¿o«ä
¨È­x 3D ´RµµµY
©u­x 3E ¹Qij¼Ö
Àu¨}¼ú 3A °ª«º¦æ
3A ªL¾åîÖ
3A §E³Í´¸
¸f»y¤p¾Ç¤»¦~¯Å - ¤k¤l²Õ Àu¨}¼ú 6B §E­³éY
6C ¶À®ü´¸
¸f»y¤p¾Ç¤@¦~¯Å - ¤k¤l²Õ Àu¨}¼ú 1E ªLÖö²N
¸f»y¤p¾Ç¤G¦~¯Å - ¤k¤l²Õ Àu¨}¼ú 2E §õÃÀ®ä
2F ­Jµú«ä
¸f»y¤p¾Ç¤@¦~¯Å - ¨k¤l²Õ Àu¨}¼ú 1E ³¯§»°a
1B §õ¬f×ë
1C ³¯­³¿Å
1F ¯³«³ùÚ
¸f»y¤p¾Ç¤G¦~¯Å - ¨k¤l²Õ Àu¨}¼ú 2F ¶¾«T°a
2B ´RµµÀ¯
2E ÃC¿¬¤Ñ
2A §õ¤¤¦æ
¸Öµü¶°»w ´¶³q¸Ü¤p¾Ç¤T¥|¦~¯Å - ¨k¤l©Î¤k¤l©Î¨k¤k¦X»w§¡¥i ©u­x ¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
´²¤å¿W»w ´¶³q¸Ü¤p¾Ç¤T¥|¦~¯Å - ¨k¤l²Õ Àu¨}¼ú 3B ±i¹t
4A §õ©Ó°a
3E Á¤lÃò
´¶³q¸Ü¤p¾Ç¤@¤G¦~¯Å - ¤k¤l²Õ Àu¨}¼ú 2C ¿cªé¼z
2D ¤¨Îr´@
2D ¼ïºÑ¼_
2B ´¿®ï®ä
¸f»y¤p¾Ç¤»¦~¯Å - ¤k¤l²Õ ©u­x 6E ¥î±êº·
Àu¨}¼ú 6B ©P·¡´D
6B ³¯«ä¿o
®Õ¶é¥Í¬¡¶°»w ¸f»y·q®v½g - ¤p¾Ç²Õ Àu¨}¼ú ¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
»¡¬G¨Æ ¸f»y¤p¾Ç¤@¤G¦~¯Å Àu¨}¼ú 1F ³¢¥ò¨k
²Ä¤»¤Q¤T©¡­»´ä¾Ç®Õ­µ¼Ö¸`
¶µ¥Ø
¼ú¶µ
Àò¼úªÌ
¿ûµ^¿W«µ ¤G¯Å²Õ
¨È­x
3E ±i¼Ö¦æ
Àu¨}¼ú
5C ³¯«äÀR
2B ·¨¼Ö·z
4E Á¹t²^
3A ¾¤«T¨¥
3E ´^ÔØº½
3C ¤ýó¬µã
3A ³¯º¡Á¾
1C ¥Ì·¸®Ô
2D ¾G¬f°a
2E ³¯«T´­
3A ªL­Êïö
3B ¸â¯E³¹
3C ©P¾å­·
3D ­J¿o»ö
4E ªò¥OÁo
6E ¸­?¨à
¤@¯Å²Õ
¨È­x
1C ½²¨ô´P
Àu¨}¼ú
1B ¦¶¯\¼ü
2E ËΨô¬Õ
1E ­Jħ§°
2C ³¢«H¿Õ
2A Á§ªé¬X
3E ¤ý¯C¿ª
1A ³¯¨¥¶i
1A ³¯ªé­Å
1B ªL­l¶©
1C ¾HãÈÒ²
1E ³¯«ä¥¿
2D ±ç¼Ö©É
2F ¯³§ÓùÚ
3A §Eªa¶®
4A ¦¶±ê¶c
¤­¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
6B §E­³éY
5E ¦ó»Ê¯C
5E ¦ó»Ê°·
6A Ëκ°ªl
¤»¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
4B ªL¿o
6B §fßN°a
¥|¯Å²Õ
¨È­x
3A §E³Í´¸
©u­x
3C ³¯¾å´@
4B ³\¤Ñø¯
Àu¨}¼ú
5D ¹p¼íÃô
3A ¼ï¥i³ó
3F ³\Ó}Ó§
4A ÃÓÄf§Í
4B §d¿o®e
4B ±ç¿o®ä
4D §õ¤å­}
4D °KÅVµO
4D ¼B¿o¯ô
5A ¨¿±ãé³
5B §õ«ÛÀM
6A ¤ò©ö¶i
6A ¤ýø¯´¸
6B ©P¤l®m
6C ¯Î¥¿²E
¤T¯Å²Õ
¨È­x
5F ½²©Ó°a
©u­x
2A ±iÄ£¤å
Àu¨}¼ú
2E ½²»Ê¿A
4C §d¨Zôü
3E ¶¾¿Õ§°
3E ¼B©ý¬F
2F ¶À¤l°a
1E °Ï·_?
2D ³¯¨ô©É
2F ªL¶¿µÏ
3B ³¯«H¦p
3B »¯®Ô±ã
3F ±ç³Í´¸
4A ¶À´µ¼ü
4D ³¯«F¦t
4E §õ¥úµq
4F ±­¾®ªÛ
4F ·¨­Å®ä
4F ÁÂÌÉãÓ
5C °¨¸a´@
5D ¯Î¸Û¿C
4E ±iº¸®¦
³æÂ®ºÞ¿W«µ ¤p¾Çªì¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
5D §dºï·ì
¤j´£µ^¿W«µ ªì¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
5F ³°©¾¨¥
¤p¸¹¿W«µ ¤p¾Çªì¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
6B ¼B¼wÁ¾
ªø²Ã¿W«µ ¤p¾Çªì¯Å²Õ
©u­x
5F §õÁä²E
¬hµ^¿W«µ ªì¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
6B ù¿oº³
¿ûµ^¤G­««µ ªì¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
1E °Ï·_?
Primary School Wind Ensemble
Àu¨}¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¤G­J¿W«µ ªì¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
4C ³¯èp¼á
´­µ^¿W«µ ªì¯Å²Õ
¨È­x
5D ­J¤l¼ü
±Ð°ó­µ¼Ö — ¤¤¤åºq¦± 9·³©Î¥H¤U — ¤p¾Ç¦X°Û¶¤
Àu¨}¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
13·³©Î¥H¤U — ¤p¾Ç¦X°Û¶¤
¨È­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
Primary School Choir
Kowloon and New Territories
Foreign Language
Age 8 or under - Boys and/or Girls - Junior
Àu¨}¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
­µ¼Ö¤ñÁÉ
¶µ¥Ø
¼ú¶µ
Àò¼úªÌ
3rd HK Students Open Music Competition Piano
Grade 4 Repertoire Group
Honorable Mention
3B ³¯«H¦p
Grade 3 Concert Group
«a­x
3C ³¯¾å´@
Hong Kong Golden bauhinia Youth Piano Competition — Grade 3
«a­x
3C ³¯¾å´@
²Ä¤T©¡¥þ´ä¾Ç¥Í¤½¶}­µ¼Ö¤ñÁÉ — ¤G­J¤T¯Å²Õ
Àu¨}¼ú
6B ù¿oº³
°ê»Ú­µ¼ÖÃÀ³N¤jÁɲĤ­©¡²Ä¥|½ü­»´äÁɰϪìÁÉ — ¤p¨¿¤Ö¨àB²Õ
Àu¨}¼ú
6B ù¿oº³
2010­»´ä«C¦~­µ¼Ö¶×ºt ºÞ¼Ö¹Î¤ñÁÉ — ¤p¾Ç¤¤¯Å²Õ
»É¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
2010­»´ä«C¤Ö¦~©¶¼Ö¤jÁÉ ¤j´£µ^ªì¯Å²Õ
¤Tµ¥¼ú
3E ¼B©ý¬F
¤j´£µ^¤¤¯Å²Õ
¤@µ¥¼ú
5F ³°©¾¨¥
3rd HK Students Open Music Competition 2010 — Piano - Pop Music Easy
Honorable Mention
3F ³\Ó}Ó§
¨È­x
3A §E³Í´¸
²Ä¤Q¤G©¡­»´ä(¨È¤Ó°Ï)¿ûµ^¤jÁÉ ¤@¯Å²Õ­»´ä°ÏÁÉ
¤Gµ¥¼ú
3A ªL­Êïö
¥|¯Å²Õ
3B ³¯«H¦p
³Ç¥X«C¤Ö¦~­µ¼Ö®a¤j¼ú 2010 Group B Grade 5
Àu¨}¼ú
5F ³°©¾¨¥
ÁJ´ä¿ûµ^/ºÞ©¶¼Ö¤ñÁÉ—¤G¯Å
Àu²§¼ú
2B ·Å¥É³ó
°ê»Ú­µ¼ÖÃÀ³N¤jÁÉ
²Ä¤­©¡²Ä¤G½ü¨MÁÉ ¿ûµ^¤À¯Å²Õ¤T¯Å
»È¼ú
3C ³¯¾å´@
¿ûµ^¨àµ£B²Õ
ª÷¼ú
3C ³¯¾å´@
²Ä¤­©¡²Ä¥|½ü¨MÁÉ ¿ûµ^¨àµ£B²Õ
»É¼ú
3B ¸â¯E³¹
²Ä¤­©¡Á`¨MÁÉ ¿ûµ^¤T¯Å²Õ
»È¼ú
3C ³¯¾å´@
¿ûµ^¨àµ£B²Õ
Àu²§¼ú
3C ³¯¾å´@
2E ³°¬F¨¥
¤j´£µ^¤Ö¨àA²Õ
ª÷¼ú
5F ³°©¾¨¥
2010­»´ä«C¦~­µ¼Ö¶×ºt ¤p¾Ç²Õ©¶¼Ö¹Î¤ñÁÉ
Àu²§¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¤p¾Ç²Õ¤¤¼Ö¹Î¤ñÁÉ
»É¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
­º©¡°ê»Ú¿ûµ^¤§¬P¤jÁÉ(¨MÁÉ) ¨àµ£²ÕB²Õ
»É¼ú
3E ¼B©ý¬F
¦Ò¯Å²Õ
»É¼ú
3E ¼B©ý¬F
²Ä¤@©¡­»´ä³Ç¥X«C¤Ö¦~¿ûµ^®a¤½¶}ÁÉ - ¤T¯Å²Õ
¨È­x
3C ³¯¾å´@
²Ä¤Q¤»©¡­»´ä¨È¬w¿ûµ^¤½¶}¤ñÁÉ ¤T¯Å²Õ
²Ä¤G¦W
3C ³¯¾å´@
¦Û¥Ñ¿ï¦±C²Õ
¤@µ¥¼ú
3C ³¯¾å´@
­^°ê¬Ó®a­µ¼Ö¾Ç°|¤À¯Å¿W«µ²Õ²Ä¤G¯Å²Õ
¤@µ¥¼ú
3E ¼B©ý¬F
³Ç¥X«C¤Ö¦~­µ¼Ö®a¤j¼ú2010 - A²Õ¤T¦Ü¥|¯Å
Àu²§¼ú
3C ³¯¾å´@
²Ä¤G©¡­»´ä³Ç¥X«C¤Ö¦~¿ûµ^®a¤½¶}ÁÉ ¤T¯Å²Õ
Àu²§¼ú
3E ¼B©ý¬F
¥|¯Å²Õ
©u­x
3C ³¯¾å´@
¡yµµ¯ðªá¬×¡z¾Ç¬É­µ¼ÖÃÀ³N¤H¤~¿ï©ÞÁÉ — ­»´ä¾Ç¬É¡y¤pºt«µ®a¡z¿ï©ÞÁÉ7-9·³¿ûµ^¿W«µ
«a­x
3C ³¯¾å´@
°ê»Ú­µ¼ÖÃÀ³N¤jÁɲĤ»©¡²Ä¤G½ü­»´ä°ÏªìÁÉ ¤G­J¤Ö¨àB²Õ
»É¼ú
6B ù¿oº³
¬hµ^¤Ö¨àB²Õ
»È¼ú
6B ù¿oº³
4th HK Students
Open Speech Competition 2011
Primary P3-P4 Verse Speaking
Àu¨}¼ú
3E ¼B©ý¬F
Primary P3-P4 Tongue Twister Merit
Àu¨}¼ú
3E ¼B©ý¬F
²Ä¥|©¡­»´ä«C¤Ö¦~¤Î¥®¨àÃÀ³N¸` — ¿ûµ^¤ñÁÉ — ¨àµ£A²Õ¿ûµ^¿W«µ
¨È­x
3F ³\Ó}Ó§
Àu¨}¼ú
3A §E³Í´¸
¥þ´ä«C¤Ö¦~¿ûµ^¤jÁÉ — ¨àµ£²Õ
»È¼ú
3A §E³Í´¸
²Ä¤G©¡ºÞ©¶¼Ö¤½¶}¤ñÁÉ ¤j´£µ^¤G¯Å²Õ
«a­x
3E ¼B©ý¬F
¤j´£µ^¤­¯Å²Õ
¨È­x
5F ³°©¾¨¥
2011¨È¤ÓµØ¼Ö¥æ¬yÆ[¼¯ÁÉ - ¤¤¼Ö¹Î
»È¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
2011 ¥þ´ä«C¤Ö¦~¿ûµ^¤jÁÉ — ¨àµ£²Õ
»É¼ú
3B ³¯«H¦p
¤åÃÀ¤ñÁÉ
¶µ¥Ø
¼ú¶µ
Àò¼úªÌ
The 15th St. Cecilia International Music Competition 2010 — Grade 4 Piano Solo 113
Second Runner-Up
3A §E³Í´¸
²Ä¤­©¡«C¾ì¬×´¶³q¸Ü®Ô»w¤ñÁÉ — °ª¯Å²Õ
¨È­x
5D ¤è®®
¥þ´ä­º©¡´»°²®Ô»w¤jÁÉ
¤p¾Ç²Õ(5-6¦~¯Å) ¸f»y¨k¤l²Õ¸Öºq¿W»w
«a­x
5D ³¯¨ô½å
¸f»y¤k¤l²Õ¸Öºq¿W»w
«a­x
6B §E­³éY
´¶³q¸Ü¤k¤l²Õ´²¤å¸Ö¿W
¨È­x
5D ®]Ày
¸f»y¥j¸Ö¹ïÁp
©u­x
6A §E¨Ø®ï
¸f»y¤k¤l²Õ¸Öºq¿W»w
Àu²§¼ú
5D ù¤ë§Í
¸f»y¤p¾Ç5-6¦~¯Å ¤k¤l²Õ¸Öºq¿W»w
«a­x
6B §E­³éY
²Ä¤@©¡¿Dªù
¨È¬w¿ûµ^¤½¶}¤ñÁÉ
­^¬Ó²Ä¤G¯Å²Õ¨MÁÉ
²Ä¥|¦W
3E ¼B©ý¬F
¦Û¥Ñ¿ï¦±C²Õ¨MÁÉ
¤Gµ¥¼ú
3E ¼B©ý¬F
²Ä¤Q©¡"¬P¬Pªe"¥þ°ê¤Ö¦~¨àµ£¬ü³N®ÑªkÄá¼v¤jÁÉ
¬ü³N¤Tµ¥¼ú
6D ¾G³Íà±
¬ü³N¤Tµ¥¼ú
6D ¶À®x®¦
²Ä¤­©¡«C¾ì¬×´¶³q¸Ü®Ô»w¤ñÁÉ — ¤¤¯Å²Õ
¨È­x
4F ±çÞ³®x
²Ä¥|©¡¥þ´ä¾Ç¬É®Ñµe¤jÁÉ — °êµe(¤p¾Ç²Õ)
Àu²§¼ú
6C ¸â¹ÅÄf
²Ä¤C©¡¼wÃÀÂùÄɤ¤°ê¤åÃÀ®i¥Ü¬¡°Ê­»´ä°Ï¿ï©ÞÁÉ
®Ô»w¤ñÁɤ֨àB²Õ
¼sªF¸Ü¿W»w
©u­x
5D ³¯¨ô½å
­^¸Ö¿W»w
©u­x
5D ³¯¨ô½å
²Ä¤G©¡¤õ¬²¬×®Ô»w¤ñÁÉ ¤p¾Ç¤­¤»¦~¯Å­^»y¿W»w
ª÷¼ú
5D ³¯¨ô½å
¤p¾Ç¤­¤»¦~¯Å­^¸Ö¿W»w
ª÷¼ú
5D ³¯¨ô½å
¤p¾Ç¤­¤»¦~¯Å¸f»y¿W»w
ª÷¼ú
5D ³¯¨ô½å
¼sªF¸Ü®Ô»w
ª÷¼ú
5D ³¯¨ô½å
²Ä¤Q¤­©¡¥þ°ê¤¤¤p¾Ç¥Íøµe¡B®Ñªk§@«~¤ñÁÉ - °êµeÃþ
¤@µ¥¼ú
6C ¸â¹ÅÄf
²Ä¤Q¤K©¡°ê»Ú¤Ö¦~¨àµ£®Ñµe¤jÁÉ
»È¼ú
6C ¸â¹ÅÄf
²Ä¤G©¡·à¤l·|¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Í¤¤°ê¶H´ÑÁÉ
¹ÎÅéÁÉ ¨È­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
²Ä¤G©¡¸f´ä¿D®Ô»w¤å¾ÇÃÀ³N¤H¤~¤jÁÉ °ª¤p²Õ¸f»y·s¸Ö
«a­x
5D ³¯¨ô½å
°ª¤p²Õ©RÃD§@¤å¤­¦~¯Å(­^)
«a­x
5D ³¯¨ô½å
°ª¤p²Õ­^¤å·s¸Ö
«a­x
5D ³¯¨ô½å
²Ä¥|©¡­»´ä«C¤Ö¦~¤Î¥®¨àÃÀ³N¸` ¸f»y¿W»w
«a­x
5D ³¯¨ô½å
¼sªF¸Ü¿W»w(¨àµ£B²Õ)
©u­x
5D ³¯¨ô½å
2011¦~¡i§Æ±æ¤§Án¡j»wÃÀ¤ñÁÉ — ªì¤p²Õøµe¯»±mµe
©u­x
2F ®}¬F¨k
²Ä¤Q¤C©¡¸t¸g®Ô»w¸` ¤p¤T¯Å¿W»w¼sªF¸Ü
«a­x
3A °¨¿o«ä
¨È­x
3F ½²¾ìÍQ
Àu²§¼ú
3A §E³Í´¸
¤p¤­¿W»w¼sªF¸Ü
¨È­x
5E ªL®i³Õ
Àu²§¼ú
5F Áé«H¨à
5D ³¯¨ô½å
¤p¤»¯Å¿W»w¼sªF¸Ü
©u­x
6B ©P·¡´D
¾Ç®Õ²Õ¶°»w ¤p¤­¦Ü¤p¤»¯Å¶°»w
©u­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¥þ´ä¤p¾Ç¥Í¤¤°ê¶H´Ñ­Ó¤HÁÉ — ªì¤p²Õ­Ó¤H
Àu²§¼ú
2E ³°¬F¨¥
²Ä¤Q©¡"¬P¬Pªe"¥þ°ê¤Ö¦~¨àµ£¬ü³N®ÑªkÄá¼v¤jÁÉ - ¬ü³N²Õ
¤Tµ¥¼ú
6D ¶À®x®¦
²Ä¤Q¤T©¡¥þ´ä¤¤¤p¾Ç´¶³q¸ÜºtÁ¿¤ñÁÉ2011 °ª¤p²Õ
Àu²§¼ú
5F ±Z¿²©É
¨}¦n¼ú
5F §õ·_¼ü
¤¤¤p²Õ
Àu²§¬P¼ú
4E ªL¹ÅªY
4A °¨¿o«ä
¨}¦n¼ú
3A §E³Í´¸
4A ªL¹ÅÁH
ªì¤p²Õ
¨}¦n¼ú
2B ·¨¼Ö·z
2F ³¯´Â¤É
2D ³¯¨ô©É
2A °KÀR¶²
---
³Ì³Ç¥X°Ñ»P¾Ç®Õ¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¤¤°ê»y¤åµ×­^­pµe¥þ´ä¤¤°ê»y¤åµ×­^ÄvÁÉ - ¤p¾Ç²Õ
µ×­^»È¼ú
6D §õ¹Å¾§
¥þ´ä¥®¸X¶é¡B¤p¾Ç¨Ó»¡´¶³q¸Ü¤ñÁɤp¾Ç²Õ - °ª¯Å²Õ
Àu²§¼ú
6B §E­³éY
­»´ä¸êÀu¨àµ£®Ô»wÀA¼ÐÁÉ(­^´¶¸f)2011 - P3¸f»y-¥j¸Ö
«a­x
3E ¼B©ý¬F
²Ä¤T¤Q¤»©¡¥þ´ä«C¦~¾ÇÃÀ¤ñÁÉ - °ª¤p´¶³q¸Ü¥j¸Ö²Õ
Àu²§¼ú
4E ªL¹ÅªY
°ê»Ú¥Íª«¦h¼Ë©Ê¦~¬ü³N³]­p³Ð§@¤ñÁÉ - ©M·ü¤§¤Í²Õ¥@¬ÉÁÉ
¤Tµ¥¼ú
1B ¦ó«ä©þ
¶À®H·s¤Ñ¦a¡u¤p´Ñ¸t¬×¡v¥þ´ä¾Ç¬É´ÑÃÀ¤jÁÉ — ¶H´Ñ°ª¤p²Õ
Àu²§¼ú
4D ´^¯E
²Ä¤C©¡·í¥N§@®a¸Ö¤å®Ô»w¤ñÁÉ¡q2011­»´ä¡r¡m¤Ñ¦a±¡Ãh¡n ¸Öºq¿W»w
«a­x
5D ³¯¨ô½å
´²¤å¸Ö¿W»w
¨È­x
5D ³¯¨ô½å
¥jÅé¿W»w
«a­x
5D ³¯¨ô½å
¸f»y¥jÅé¿W»w
«a­x
5E ªL®i³Õ
¨È­x
6B §E­³éY
©u­x
5C ¤ý»ÊÅï
Àu²§¼ú
6D ¾G³Íä~
´¶³q¸Ü¬G¨Æ²Õ
¨È­x
6B §E­³éY
¸f»y¸Ö¤å¹ï»w
¨È­x
5E ªL®i³Õ¡@5C ­S³Í´@
6B ©P·¡´D¡@6E ¥î±êº·
Àu²§¼ú
6D ¾G³Íౡ@6D §õó¥±ã
¤p¤­¤»¸f»y¸Ö¤å¦X»w²Õ²Ä¤@²Õ
¨È­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¤p¤­¤»¸f»y¸Ö¤å¦X»w²Õ²Ä¤G²Õ
©u­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¤p¤­¤»¸f»y¸Ö¤å¦X»w²Õ²Ä¤T²Õ
©u­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¶g¦~Às¦¨±dÅé¬×¼Ð·Ç»R¤Î©Ô¤B»R¤jÁÉ «C¤Ö¦~¨àµ£©Ô¤B»R10·³²ÕÂù¤H³å³å
«a­x
5C ³¯«äÀR¡@4C ³¯®Ìºû
«C¤Ö¦~¨àµ£©Ô¤B»R10·³²ÕÂù¤H­Û¤Ú
«a­x
5C ³¯«äÀR¡@4C ³¯®Ìºû
«C¤Ö¦~¨àµ£©Ô¤B»R10·³²ÕÂù¤H´Ë¤Ú
¨È­x
5C ³¯«äÀR¡@4C ³¯®Ìºû
Entry Level Certificate in ESOL International (Speaking and Listening) (Entry 2)
— Graded Examination in Spoken English Grade 3
Merit
4E ±iº¸®¦
²Ä¤­©¡ªF¼Ú°ê»Ú¨àµ£Ã¸µe¤jÁÉ
¬ð¥Xªí²{§@«~¼ú
4E ±iº¸®¦
²Ä¤Q¤@©¡¥þ´ä¾Ç¬É´¶³q¸Ü¶ÇÃÀ¤ñÁÉ ªì¤p¸Öºq²Õ¤p²ÕªìÁÉ
²Ä¤T¦W
2D ±iÏɼá
ªì¤p¸Öºq²Õ¨MÁÉ
Àu¨q¼ú
2D ±iÏɼá
°ª¤p²Õ»wŪ¤p»¡¤G¤H²Õ
¨È­x
5F ³Á®ü»É
5F ±Z¿²©É
¤p¾Ç¤T¤H²Õ¦X¶°»w¸Öºq´²¤å²Õ
©u­x
5F ªL¿ª±Ó
5F ³Á®ü»É
5F ±Z¿²©É
¤p¾Ç¤T¤H²Õ¶°»w
¥þ´ä²Ä¥|¦W
1C ÃÓª²¼á
4E ÃÓª²¼ü
4C ¾H¯\µY
¥þ´ä²Ä¤­¦W
3A §E³Í´¸
3A °¨¿o«ä
3A ªL¾åîÖ
¤p¾Ç¤T¤H²Õ¦X°Û
¨È­x
4E ªL¹ÅªY
4A ªL¹ÅÁH
4F ±çÞ³®x
ªì¤p²ÕÁ¿¬G¨Æ²Õ
¨È­x
2B ·¨¼Ö·z
°ª¤p²Õ¸Öºq²Õ
Àu¨}¼ú
6B §E­³éY
ªì¤p²Õ¸Öºq²Õ
Àu¨}¼ú
1A ¥q®{ªµÒ²
1D ¶À°¶º³
1E ±ç»F­Û
2D ¤¨Îr´@
2F ³¯´Â¤É
¤¤¤p²Õ¸Öºq²Õ
Àu¨}¼ú
4E ªL¹ÅªY
4F ±çÞ³®x
­»´ä¾Ç®Õºt»¡¸`2011
¨È­x
6D ³¯¯E·×
«C¤Ö¦~Åé¨|»RÁФjÁÉ2011 ¨k¤k²V¦X²Õ 10-11·³´Ë¤Ú
«a­x
5C ³¯«äÀR
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ 10-11·³­Û¤Ú
«a­x
5C ³¯«äÀR
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ 10-11·³¬d¬d
«a­x
5C ³¯«äÀR
4C ³¯®Ìºû
²Ä¥|¤Q¤C©¡¾Ç®Õ»RÁи`
¥Ò¯Å¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¥þ´ä¥®¸X¶é¡B¤p¾Ç¨Ó»¡´¶³q¸Ü¤ñÁÉ2011 ªì¯Å²Õ
Àu²§¼ú
2B ·¨¼Ö·z
¤¤¯Å²Õ
Àu²§¼ú
3A §E³Í´¸
¥þ´ä­º©¡´»´Á®Ô»w¤jÁÉ ¤p¾Ç²Õ¸f»y¨k¤l²Õ¸Öºq¿W»w
«a­x
5D ³¯¨ô½å
¤p¾Ç²Õ¸f»y¤k¤l²Õ¸Öºq¿W»w
«a­x
6B §E­³éY
¤p¾Ç²Õ´¶³q¸Ü¤k¤l²Õ´²¤å¸Ö¿W»w
¨È­x
5D ®]Ày
¤p¾Ç²Õ¸f»y¸f»y¥j¸Ö¹ïÁp
©u­x
6A §E¨Ø®ï
¥þ´ä¾Ç¬É¤~ÃÀºë­^¤jÁÉ — ¿ûµ^¨àµ£C²Õ
©u­x
3E ¼B©ý¬F
­»´ä¨àµ£´Ñ°| 2011¬K©uÀA¼ÐÁÉ — 25-30¯Å²Õ
©u­x
2D ³¯¼Ö¹Å
2011¤ÑÃÀ¬×¤¤°ê¶H´Ñ¤jÁÉ — ¤p¾Ç²Õ
Àu²§¼ú
4D ´^¯E
²Ä¤Q¤K©¡«n°Ï¤¤°ê¶H´Ñ¤jÁÉ — ¨àµ£²Õ
·µ­x
4D ´^¯E
¹B°Ê¤ñÁÉ
¶µ¥Ø
¼ú¶µ
Àò¼úªÌ
2010¦~¥þ°ê«C¤Ö¦~ÃÚªaÀA¼ÐÁÉ
¤k¤l¤Ö¤þ²Õ50¦ÌÃÚªa
²Ä¤@¦W
6B ù¿oº³
¤k¤l¤Ö¤þ²Õ 4X50¦ÌÃÚªa±µ¤O
²Ä¤G¦W
6B ù¿oº³
¤k¤l¤Ö¤þ²Õ100¦ÌÃÚªa
²Ä¤T¦W
6B ù¿oº³
2010 HKDSA&C Cup Open Latin, Ballroom & Group Dancing Championships
—Open Child Latin American Dance - Cha Cha
Àu²§¼ú
5E ½²ÃýªÛ
2010¼v»R¬×»RÁÐÀA¼ÐÁÉ
10·³¥H¤U©Ô¤B ¿W»R Rumba
¨È­x
5C ³¯«äÀR
10·³¥H¤U©Ô¤B ¿W»R Cha Cha
¨È­x
5C ³¯«äÀR
¨È¬w¬×¤½¶}ÁÉ
¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~©Ô¤B»R ¿W»RCha Cha
©u­x
5C ³¯«äÀR
¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~©Ô¤B»R ¿W»RRumba
Àu²§¼ú
5C ³¯«äÀR
¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~©Ô¤B»R ¿W»RSamba
Àu²§¼ú
5C ³¯«äÀR
YMCAÅé¾Þ¤Í½ËÁܽÐÁÉ2010 — ¤k¤l¤¤¯Å²Õ
«a­x
2D ³¯¼Ö¹Å
Hong Kong Amateur Swimming Association
Div.III LC Swimming Competition (Part 2A) Boys' 8 & Under 50m Butterfly
Champion
2A ¼ï©Ó¦°
Áɰ¨·|«C¤Ö¦~¨¬²y±À¼s2010 — ²Ä¤T¶¥¬q¤À°ÏÀA¼ÐÁɤEÀsªF — D²Õ
¨È­x
5A ³¯«G¬P
¥®µ£­x¨¬²yÁܽÐÁÉ
©u­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¨k¥®µ£­xA¹Î
­»´äĵ¹î¶`®±¹D¶g¦~¤jÁÉ — 7¦Ü9·³²Õ
¨È­x
3F ±ç»F¤¸
¥þ´ä¤p¾Ç¥Í²Ä¤K©¡³Ð³y¤j¬ö¿ý2010¬¡¤Oº¡¶t¤p¤p¹B°Ê­û³]­p¤jÁÉ — °ª¯Å²Õ
¨È­x
5B ´^¿AªL
Äʰ¨·|«C¤Ö¦~¨¬²y±À¼s2010 ¥þ´ä°Ï»ÚÀA¼ÐÁÉD²Õ
«a­x
5C ¶À¹Å§»
²Ä¤T¶¥¬q¤À°ÏÀA¼ÐÁɤEÀs«nD²Õ
«a­x
5C ¶À¹Å§»
2010¦~«×¤ô¹B·| ¨àµ£²Õ48¦Ì¯Ýªa
«a­x
3B ³¯«H¦p
¨àµ£²Õ48¦Ì±¶ªa
«a­x
3B ³¯«H¦p
¨àµ£²Õ24¦Ì±¶ªa
«a­x
3B ³¯«H¦p
¨àµ£²Õ24¦Ì¯Ýªa
«a­x
3B ³¯«H¦p
2010¤E¥_®Õ»Ú´åªa¤ñÁÉ ¤k¤l¤A²Õ50¦Ì¦Û¥Ñªa
«a­x
4E ±iº¸®¦
¤k¤l¤A²Õ100¦Ì¦Û¥Ñªa
¨È­x
4E ±iº¸®¦
¨k¤l¤A²Õ100¦Ì¦Û¥Ñªa
¨È­x
5B ¦¿¤å³Õ
¤k¤l¥Ò²Õ50¦Ì¦Û¥Ñªa
©u­x
6C ¬IºöÀM
¨k¤l¥Ò²Õ50¦Ì­Iªa
¨È­x
6D ¾¤¼ÖÂ×
¤k¤l¤A²Õ4X50¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O
¨È­x
---
¤k¤l¤A²Õ¹ÎÅé
Á`¨È­x
---
¤k¤l¥Ò²Õ¹ÎÅé
Á`©u­x
---
ªo¦y©ô°Ï¸`—2010­»´äÅé¨|»RÁФ½¶}ÁÉ ¨k¤k²V¦X²Õ9·³´Ë¤Ú»R¤½¶}ÁÉ
²Ä¤T¦W
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ9·³µØº¸¯÷¤½¶}ÁÉ
²Ä¤T¦W
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ9·³­Û¤Ú»R¤½¶}ÁÉ
²Ä¥|¦W
4C ³¯®Ìºû
¤¤»È­»´ä²Ä53©¡Åé¨|¸`2010¤EÀs«°Åé¨|»RÁФ½¶}ÁÉ ¨k¤k²V¦X²Õ9·³µØº¸¯÷·s¤HÁÉ
²Ä¤T¦W
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ9·³´Ë¤Ú»R·s¤HÁÉ
²Ä¤T¦W
4C ³¯®Ìºû
²Ä¤»©¡­»´ä®Õ»ÚÅé¨|»RÁÐÀA¼ÐÁÉ ¤p¾Ç¨k¤k²V¦X²Õ9·³©Î¥H¤UµØº¸¯÷±Æ¦WÁÉ
²Ä¤@¦W
4C ³¯®Ìºû
¤p¾Ç¨k¤k²V¦X²Õ9·³©Î¥H¤UµØº¸¯÷·s¨qÁÉ
²Ä¤@¦W
4C ³¯®Ìºû
¤p¾Ç¨k¤k²V¦X²Õ9·³©Î¥H¤U¬d¬d¬d±Æ¦WÁÉ
²Ä¤G¦W
4C ³¯®Ìºû
¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)²Ä¤­¤Q¤T©¡Åé¨|¸`2010ÆW¥JÅé¨|»RÁФ½¶}ÁÉ ¨k¤k²V¦X²Õ9·³¤û¥J»R·s¤HÁÉ
²Ä¤G¦W
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ9·³µØº¸¯÷·s¤HÁÉ
²Ä¤@¦W
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ9·³´Ë¤Ú»R·s¤HÁÉ
²Ä¤@¦W
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ9·³­Û¤Ú»R·s¤HÁÉ
²Ä¤@¦W
4C ³¯®Ìºû
¨k¤k²V¦X²Õ9·³¬d¬d¬d·s¤HÁÉ
²Ä¤@¦W
4C ³¯®Ìºû
¥þ´ä¤½¶}¨àµ£°ê³N¤ÀÄÖÁÉ2010 ¨k¤l¨àµ£B²Õ®M®±
Àu²§¼ú
4C ³¯®Ìºû
¨k¤l¨àµ£²Õªø¾¹±ñ
Àu²§¼ú
4C ³¯®Ìºû
²Ä¤G¤Q¤E©¡¥þ´ä¤½¶}°ê³N¸s­^·| - ¨k¤l¨àµ£B²Õ®M®±
Àu²§¼ú
4C ³¯®Ìºû
­»´ä°ò·þ±Ð«C¦~·|¤§­»´ä´åªaÁÉ 10-11·³¨k¤l²Õ25¦Ì­Iªa
«a­x
6D ¾¤¼ÖÂ×
10-11·³¨k¤l²Õ50¦Ì¦Û¥Ñªa
«a­x
6D ¾¤¼ÖÂ×
10-11·³¨k¤l²Õ25¦Ì¦Û¥Ñªa
«a­x
6D ¾¤¼ÖÂ×
­»´äºô²yÁ`·|¤p«¬ºô²y¤ñÁÉ(Áɯ¸¥|)¨k¤l¤C·³©Î¥H¤U³æ¥´
«a­x
2C ³¯¼w©ú
Áɰ¨·|«C¤Ö¦~¨¬²y±À¼s ²Ä¤T¶¥¬q¤À°ÏÀA¼ÐÁÉ - ¤EÀs«nE²Õ
¨È­x
3C ¤ý­«¶v
¤pºë­^¤ô¹B·| ²Ä¤@¦^¦X50¦Ì­Iªa7·³©Î¥H¤U
²Ä¤@¦W
2A ¼ï©Ó¦°
²Ä¤@¦^¦X50¦Ì½ºªa7·³©Î¥H¤U
²Ä¤@¦W
2A ¼ï©Ó¦°
­»´ä®L©uÃÚªa¤½¶}ÁÉ ¤k¤l4x100¦Ì¤ô­±³æ/ÂùÃÚ
²Ä¤G¦W
6B ù¿oº³
¤k¤l10-11·³¤k¤l100¦Ì¤ô­±ÂùÃÚ
²Ä¤T¦W
6B ù¿oº³
2010­»´ä®Õ»Ú¬X¹DÀA¼ÐÁÉ — ¤k¤lªì¯Å²Õ - 40kg
«a­x
6C ¬IºöÀM
­^µØ¤p¾Ç®Õ¹B·|¤Í®Õ±µ¤OÁܽÐÁÉ
²Ä¤G¦W
6D ±ç²Ð§Ê¡@6D ÁéæP°a
6D ¿½®i³Õ¡@6E ¿à¤Ñµq
Athkids Junior Sports Association Hong Kong Kid &
Parent Athletic Championship 2010 (Second Round)
Boys 2001 Standing Long Jump 1.73 Meter
Champion
4C ªL¶Æ?
­»´ä¤¤µØ·~¾l´åªaÁp·|ÄÝ·|·s¨q´åªa¤ñÁÉ — ¤k¤l9·³²Õ50¦Ì­Iªa
²Ä¤G¦W
4B ªL¿o
²Ä¤T©¡Às«°°ê¼yªM´åªa¤ÀÄÖ¤ñÁÉ - ¤k¤l11·³50¦Ì½ºªa
²Ä¤T¦W
6B ±i¹ÅµY
°ê¼y¬×´åªaÀA¼ÐÁÉ 2010 - ¤k¤l11·³50¦Ì½ºªa
¨È­x
6B ±i¹ÅµY
§E®¶±j¬ö©À¬×¨¬²y¤ñÁÉ
Àu²§¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
²Ä¤­©¡ÃÀ¶i¬×¥þ´ä¼Ð·Ç»R¤Î©Ô¤B»R¤jÁÉ ¨àµ£²Õ¤E·³´Ë¤Ú»R
«a­x
4C ³¯®Ìºû
¨àµ£²Õ¤E·³¬d¬d»R
«a­x
4C ³¯®Ìºû
¨àµ£²Õ¤E·³Rumba
«a­x
4C ³¯®Ìºû
¨àµ£²Õ¤E·³¤û¥J»R
«a­x
4C ³¯®Ìºû
²Ä¤G©¡»PÀs¦@»R¬× ¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~²Õ10·³¥H¤U©Ô¤BÂù¶µ(C&J)
©u­x
4C ³¯®Ìºû
¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~²Õ10·³¥H¤U©Ô¤BÂù¶µ(C&R)
©u­x
4C ³¯®Ìºû
²Ä¤G©¡¯þÆW°Ï»RÁÐÀA¼ÐÁÉ - ªÝÁ¢¿W»R²Õ
ª÷¼ú
3B ³¯«H¦p
¤EÀs¥_°Ï¤p¾Ç®Õ»Ú¥Ð®|¤ñÁÉ ¤k¥Ò60¦Ì
²Ä¤T¦W
6B ³Á¾å¬X
¨k¥Ò200¦Ì
²Ä¤T¦W
6D ¿½®i³Õ
¨k¤þ¹ÎÅé
Àu²§¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
2011¦~²Ä¤G²Õµu¦À¤ÀÄÖ´åªa¤ñÁÉ(²Ä¤@¸`) - ¨k¤l8·³©Î¥H¤U²Õ½ºªa
²Ä¤@¦W
2A ¼ï©Ó¦°
2010­»´äÃÚªa¤½¶}ÁÉ ¤k¤l4X100¦Ì¤ô­±³æ/ÂùÃÚ
²Ä¤T¦W
6B ù¿oº³
¤Ö¦~¤þ10-11·³¤k¤l100¦Ì¤ô­±ÂùÃÚ
²Ä¤T¦W
6B ù¿oº³
¤½¶}¤k¤l200¦Ì¤ô­±³æÃÚ
²Ä¤T¦W
6B ù¿oº³
´ä¤E¤­°Ï¦¨ÁZ´ú¸ÕÁÉ — ¨k¤l¥Ò²Õ400¦Ì
²Ä¤T¦W
6D ¿½®i³Õ
­»´ä¦B¤WÁܽÐÁÉ ¤k¤l9·³²Õªá¦¡¤T¯Å­Ó¤H«ü©w°Ê§@
«a­x
4F Á¼z©É
¤k¤l9·³²ÕÂù¤H¸õÅD¤Î±ÛÂà²Õ¦X
©u­x
4F Á¼z©É
¤k¤l9·³²Õªá¦¡¤T¯Å­Ó¤H¦Û¥Ñ·Æ
«a­x
4F Á¼z©É
­»´ä¤T¶µÅK¤H¬D¾ÔÁÉ — ¨k¤k¤l¨àµ£²V¦XÄ}¯É±µ¤O²Õ
²Ä¤T¦W
4A §d»FµM
¥þ´ä¿ô¥Ø¥J³æ¨®¤jÁÉ ²Ä1¦^¦X9·³¿ô¥Ø¥J
²Ä¤T¦W
4A §d»FµM
²Ä2¦^¦X9·³¿ô¥Ø¥J
²Ä¤T¦W
4A §d»FµM
¥þ´ä¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~©ú¤é¤§¬P¿ï©ÞÁɪ÷ÆpªM¨t¦C
¨È¬w(¤¤/Áú/¦L¥§//®õ/¿D/´ä)¤½¶}ÁÉ
Juvenile&Youth - Solo Cha Cha
¨È­x
5C ³¯«äÀR
Juvenile&Youth - Solo Rumba
©u­x
5C ³¯«äÀR
¤pºë­^¤ô¹B·| ²Ä¤G¦^¦X25¦Ì­Iªa6-7·³²Õ
²Ä¤@¦W
2A ¼ï©Ó¦°
²Ä¤G¦^¦X25¦Ì¦Û¥Ñªa6-7·³²Õ
²Ä¤@¦W
2A ¼ï©Ó¦°
²Ä¤G²Õµu¦À¤ÀÄÖ´åªa¤ñÁÉ(²Ä¤G¸`) ¨k¤l8·³©Î¥H¤U²Õ½ºªa
²Ä¤@¦W
2A ¼ï©Ó¦°
¥þ´ä§Þ¥©Åé¾Þ¤ÀÄÖÁÉ ¤¤¯Å²Õ8-17·³¤k¤l¤T¤H¶µ¥Ø
²Ä¤@¦W
3A ªL¾åîÖ
ªì¯Å²Õ6-13·³¤k¤lÂù¤H¶µ¥Ø
²Ä¤@¦W
3D ªL¾åÀy
Åé¨|¥ý¾W¤¤¤p¾ÇÅé¾Þ¹w³ÆÁÉ ¤p¾Ç¤k¤l·s¨qB²Õ¦Û¥ÑÅé¾Þ
Àu²§¼ú
3E ¶¾¿Õ§°
¤p¾Ç¤k¤l·s¨qB²Õ¸õ½c
Àu²§¼ú
3E ¶¾¿Õ§°
­»´ä¤T¶µÅK¤HÁ`·|¤T¶µÅK¤H¥þ¦~ÁpÁÉ ¤k¤l²Õ2001¦~
²Ä¤T¦W
4A ÃÓÄf§Í
¤ñÁÉ1
²Ä¤G¦W
4A ÃÓÄf§Í
¤ñÁÉ2
²Ä¤T¦W
4A ÃÓÄf§Í
¤EÀs°Ï¤p¤p¤ô¹B·|²Ä¤G³¡¥÷ ¤k¤l7·³²Õ25¦Ì­Iªa
²Ä¤@¦W
2C ¿cªé¼z
¤k¤l7·³²Õ25¦Ìµìªa
²Ä¤@¦W
2C ¿cªé¼z
ISI SKATE HONG KONG — Drama Spot, Alpha
¨È­x
1E ªLÖö²N
IDTA Cup (16th) Hong Kong
Open International Dancesport Championships
Juvenile & Youth Solo Cha Cha
¨È­x
1E ²öÔѵY
Juvenile & Youth Cha Cha
«a­x
1E ²öÔѵY
Juvenile & Youth Solo Rumba
¨È­x
1E ²öÔѵY
¥þ´ä¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~©ú¤é¤§¬P¿ï©ÞÁɪ÷ÆpªM¨t¦C
¨È¬w(¤¤/Áú/¦L¥§//®õ/¿D/´ä)¤½¶}ÁÉ
Juvenile & Youth-Rumba
©u­x
1E ²öÔѵY
Juvenile & Youth-CJ
«a­x
1E ²öÔѵY
Juvenile & Youth-Cha Cha
¨È­x
1E ²öÔѵY
Juvenile & Youth-CRJ
«a­x
1E ²öÔѵY
Juvenile & Youth-JIVE
©u­x
1E ²öÔѵY
Juvenile & Youth-CR
©u­x
1E ²öÔѵY
Áɰ¨·|«C¤Ö¦~¨¬²y±À¼s2010 — ²Ä¤T¶¥¬q¤À°ÏÀA¼ÐÁɤEÀsªF — F²Õ
«a­x
1E ²ö®i¨K
2010-2011©}¦Ú¤ó¶°¹Î­»´ä¾Ç¥Í¹B°Ê­û¼ú
---
6C ¬IºöÀM
­»´ä¥J¶`®±¹D®M®±¬×ÀA¼ÐÁÉ 2010 - B2²Õ
«a­x
1A ±ç¥ò°a
­»´äºô²yÁ`·|¤p«¬ºô²y¤ñÁÉ - (²Ä¤@Áɯ¸)¨k¤l¤K·³©Î¥H¤U³æ¥´
¨È­x
2C ³¯¼w©ú
2011¦~¥þ´ä§Þ¥©Åé¾Þ¤½¶}ÁÉ ·s¨q²Õ¤k¤l¤T¤H²Õ
²Ä¤@¦W
3D ªL¾åÀy
°ª¯Å²Õ¤k¤l¤T¤H²Õ
²Ä¤T¦W
3A ªL¾åîÖ
¤EÀs°Ï¤p¤p¤ô¹B·| ²Ä¤@³¡¥÷¤k¤l8·³²Õ25¦Ì­Iªa
²Ä¤@¦W
2C ¿cªé¼z
²Ä¤@³¡¥÷¤k¤l8·³²Õ25¦Ìµìªa
²Ä¤@¦W
2C ¿cªé¼z
2011¦~­»´ä¬K©uÃÚªa¤½¶}ÁÉ «C¤Ö¦~17·³©Î¥H¤U¤k¤l100¦Ì¤ô­±³æÃÚ
²Ä¤@¦W
6B ù¿oº³
¤Ö¦~¤A12-13·³¤k¤l50¦Ì¤ô­±ÂùÃÚ
²Ä¤G¦W
6B ù¿oº³
¤E¥_¤p¾Ç®Õ»Ú¥â¥ã²y¤ñÁÉ
Àu²§¼ú
6B ¼ï¨ôÁ¾
6E ¶À«C·£
5C §õ®Ôµq
2011¥þ´ä¤½¶}·sªZ³NÀA¼ÐÁÉ — ¤p¾Ç²Õªì¯Åªø®±
©u­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
¤pºë­^¤ô¹B·|²Ä¥|¦^¦X 50¦Ì­Iªa8-9·³
²Ä¤G¦W
2A ¼ï©Ó¦°
50¦Ì½ºªa8-9·³
²Ä¤G¦W
2A ¼ï©Ó¦°
All Hong Kong Inter-Primary Schools Gymnastics Competition 2010-2011
— Vaulting of Boys Novice
Distinction
4A ¦¶±ê¶c
Merits
5D ­J³ÐÄ_
²Ä¤T²Õªø¦À¤ÀÄÖ´åªa¤ñÁÉ(²Ä¤@¸`¥Ò³¡) — ¨k¤l8·³©Î¥H¤U²Õ­Iªa
²Ä¤@¦W
2A ¼ï©Ó¦°
­»´ä¦B¤WÁܽÐÁÉ ¤k¤l8·³²Õªá¦¡¤G¯Å­Ó¤H«ü©w°Ê§@
«a­x
3F §d³Í¼à
¤k¤l8·³²Õªá¦¡¤G¯Å­Ó¤H¦Û¥Ñ·Æ
©u­x
3F §d³Í¼à
¤k¤l8·³²Õªá¦¡¤@¯Å­Ó¤H¦Û¥Ñ·Æ
«a­x
2C §d³Í´¸
¤k¤l6·³²Õªá¦¡¤@¯Å­Ó¤H«ü©w°Ê§@
«a­x
2C §d³Í³ì
2C §d³Í´¸
¤k¤l6·³²Õªá¦¡¤@¯Å­Ó¤H¦Û¥Ñ·Æ
«a­x
2C §d³Í³ì
¤W®üªC¦{¦B¤WÁܽÐÁÉ ¤k¤l7·³²Õªá¦¡¤G¯Å­Ó¤H¦Û¥Ñ·Æ
«a­x
3F §d³Í¼à
¤k¤l7·³²Õ³t«×·Æ¦æ
¨È­x
3F §d³Í¼à
¤k¤l6·³²Õªá¦¡¤@¯Å­Ó¤H«ü©w°Ê§@
«a­x
2C §d³Í³ì
2010¤ô¹B·| — ¤k¤l°V½m¯Z7·³©Î¥H¤U50¦Ì¦Û¥Ñªa
²Ä¤@¦W
3F §d³Í¼à
2011¤p¤CÀs¨¬²yÁܽÐÁÉ — U10
¨È­x
2E ÃC¿¬¤Ñ
«C¤Ö¦~¨¬²y°ö°V»Pµo®i­p¹º2010/2011¥®­]°ö°V°Ï»ÚÀA¼ÐÁÉ
10·³¥H¤U¤­¤HÁÉ
¨È­x
2E ÃC¿¬¤Ñ
10·³¥H¤U¤K¤HÁÉ
¨È­x
2E ÃC¿¬¤Ñ
²Ä¤Q¤T©¡¤j®H¶m­¥¬×¨¬²yÁܽÐÁÉ — ¤Ö¦~ÁÉ
«a­x
2E ÃC¿¬¤Ñ
Áɰ¨·|«C¤Ö¦~¨¬²y±À¼s2010 — ²Ä¤T¶¥¬q¤À°ÏÀA¼ÐÁÉ—·s¬É¥_E²Õ
¨È­x
2E ÃC¿¬¤Ñ
¦è¯Z¤ú¨Ì¤ñ§Q¬×¨¬²y¤ñÁÉ
¨È­x
2E ÃC¿¬¤Ñ
ªF°Ï¨àµ£¨¬²yÁܽÐÁÉ2010 — ªì¯Å²Õ
²Ä¤K±j
2E ÃC¿¬¤Ñ
¾Ç³N
¶µ¥Ø
¼ú¶µ
Àò¼úªÌ
World Class Tests Mathematics (Primary)
Merit
4B ±iæ@°ö
4B ±i¶i¿Õ
6C ¸â¹ÅÄf
Problem Solving (Primary)
Merit
4B ±iæ@°ö
Distinction
4B ±i¶i¿Õ
¥þ´ä¤Q¤K°Ï(¤EÀs«°°Ï)¤p¾Ç¼Æ¾Ç¤ñÁÉ
¥þ³õ·µ­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
World Class Tests — Mathematics (Primary)
Merit
5D §f¼íÃô
­»´ä¯]¤ßºâ¡B¼Æ¾Çºë­^ªMº[¥@¬É«°É]ªM¤Tºâ¿ï©ÞÁÉ ¤p¾Ç¤T¦~¯Å¯]¤ßºâ²Õ
¤@µ¥¼ú
3B §õ®a§Æ
¤p¾Ç¤T¦~¯Å¼Æ¾Ç²Õ
¤@µ¥¼ú
3B §õ®a§Æ
¤p¾Ç¤T¦~¯Å¤Tºâ²Õ
¤Gµ¥¼ú
3B §õ®a§Æ
2011¦~­»´ä¯]¤ßºâº[¼Æ¾Çºë­^¬×ÁܽÐÁÉ ¯]¤ßºâ¤½¶}²Õ
Á`«a­x
4B §õ¶i¿Õ
¼Æ¾Ç¥|¦~¯Å²Õ
¤Gµ¥¼ú
4B §õ¶i¿Õ
¼Æ¾Ç¤T¦~¯Å²Õ
¤Tµ¥¼ú
3B §õ®a§Æ
¯]¤ßºâ¤G¦~¯Å²Õ
¤Gµ¥¼ú
2E §õ¶i¦J
2011´ä¿D¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¤½¶}ÁÉ¡m´ä¿D¬×¡n ¤p¾Ç¤G¦~¯Å²Õ­Ó¤HÁÉ
»É¼ú
2B ·¨¼Ö·z
¤p¾Ç¤T¦~¯Å²Õ­Ó¤HÁÉ
»È¼ú
3A §E³Í´¸
­Ó¤HÁÉ
»È¼ú
3B §õ®a§Æ
»È¼ú
1C ©P¤Ñ¿Q
»É¼ú
3E °K´¼­Û
»É¼ú
2C ¼BºÍ
2011´ä¿D¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¤½¶}ÁÉ¡m´ä¿D¬×¡n
»È¼ú
4F ¶À¬FÀM
6A §E¨Ø®ï
2011²Ä¤K©¡­»´ä¸ÑÃø¶øªL¤Ç§J¤ñÁÉ - ®Õ»ÚÁɰª¤p²Õ
¨È­x
6B §fßN°a
6D °Ï¤å´¸
6D §õ¹Å¾§
2011²Ä¤K©¡­»´ä¸ÑÃø¶øªL¤Ç§J¤ñÁÉ
­Ó¤H¦¨ÁZª÷¼ú
6B §fßN°a
6D §õ¹Å¾§
2010-2011ºô¤W®Õ»Ú¸ÑÃø¶øªL¤Ç§J¬×ÁÉ ­Ó¤HÁÉ
»È¼ú
6A §f¿·§Ê
Àu²§¼ú
5E ªL¨J¼ü
»É¼ú
4E ±iº¸®¦
®Õ»ÚÁɤp¾Ç²Õ
³Ç¥Xªí²{Àu²§¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
²Ä¤T¤Q¤»©¡¥þ´ä«C¦~¾ÇÃÀ¤ñÁÉ
2011 ­»´ä¤p¾Ç¼Æ¾Çºë­^¿ï©ÞÁÉ
­Ó¤HÁ`¦¨ÁZ¤Gµ¥¼ú
6D §õ¹Å¾§
6B §fßN°a
­Ó¤HÁ`¦¨ÁZ¤Tµ¥¼ú
6A §d±êºû
­Ó¤H¼Æ¾ÇÄvÁɤGµ¥¼ú
6D §õ¹Å¾§
6B ³¢·Ö·£
­Ó¤H¼Æ¾ÇÄvÁɤTµ¥¼ú
6B §fßN°a
6A §d±êºû
­Ó¤H­pºâÄvÁɤGµ¥¼ú
6D §õ¹Å¾§
6B §fßN°a
­Ó¤H­pºâÄvÁɤTµ¥¼ú
6E ¸­©|­×
²Ä¤C©¡­»´ä¤p¾Ç¼Æ¾Ç³Ð·N¸ÑÃø¤ñÁÉ - ¤p¾ÇªìÁÉ
ª÷¼ú
6B §fßN°a
6D °Ï¤å´¸
6D ³¯¯E·×
6D §õ¹Å¾§
²Ä¤Q¤K©¡­»´ä¤p¾Ç¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¤ñÁÉ
»È¼ú
6D §õ¹Å¾§
»É¼ú
6B §fßN°a
²Ä¤Q¤T©¡¡iµØ®LªM¡j¶ø¼Æ¤§¬P³Ð·s«äºû¨MÁÉ
¤@µ¥¼ú
4F ¶À¬FÀM
¤Gµ¥¼ú
4C ñK¥ü­Û
5E Áú¨ô¿Q
¤Tµ¥¼ú
6B ³¢·Ö·£
2011¡mµØ®L¬×¡n¥þ°ê¤p¾Ç¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§JÁܽÐÁÉ(­»´äÁɰÏ)
¤@µ¥¼ú
4B §õ¶i¿Õ
5B Áú¨ô¿Q
6B §fßN°a
6D §õ¹Å¾§
1C ©P¤Ñ¿Q
¤Tµ¥¼ú
4B §õ¬¥½å
4C ñK¥ü­Û
4C ºÂªa¾W
5A ¦¶µq?
5C ¶À¹Å§»
5E ªL®i³Õ
6B ³¢·Ö·£
6D ³¯¯E·×
6D ¼B«ÛÄf
3E °K´¼­Û
¥þ´ä¤Q¤K°Ï¤p¾Ç¼Æ¾Ç¤ñÁÉ
»È¼ú
6A §E¨Ø®ï
6B §fßN°a
6D §õ¹Å¾§
Àu²§¼ú
5E ³¢­Y·£
5E Àd¯C¶²
5E Áú¨ô¿Q
World Class Tests Mathematics (Primary)
Distinction
6D §õ¹Å¾§
Problem Solving (Primary)
Distinction
6D §õ¹Å¾§
2011¦h¤¸´¼¯à¬× ¼Æ¾Ç¤p¤G²Õ
¤Tµ¥¼ú
2F ¶¾«T°a
¤ßºâ¤¤¯Å²Õ
»É¼ú
2F ¶¾«T°a
3B §õ®a§Æ
¤ßºâ°ª¯Å²Õ
­Ó¤HÁɻɼú
4B ±iæ@°ö
¼Æ¾Ç¤p¥|²Õ
¤Gµ¥¼ú
4D ၘuȬ
¼Æ¾Ç¤p¤­²Õ
­Ó¤HÀu²§¼ú
5D ¹p¼íÃô
¼Æ¾Ç¤p¤@²Õ
¤@µ¥¼ú
1B ³¯¸Ö¿Õ
¼Æ¾Ç¤p¤T²Õ
Àu²§¼ú
3B §õ®a§Æ
¤Gµ¥¼ú
3A §E³Í´¸
¤Tµ¥¼ú
3D ±i®iÞ³
¼Æ¾Ç¤p¥|²Õ
¤Tµ¥¼ú
4C ñK¥ü­Û
World Class Tests — Mathematics (Primary)
Merit
5D ¹p¼íÃô
¨ä¥L
¶µ¥Ø
¼ú¶µ
Àò¼úªÌ
²Ä¥|¤Q¤T©¡Áp®Õ¬ì¾Ç®iÄý¡uÂIÂIºwºw²K¦â±m¦w¥þ¬ì¾Ç¥ô§A§ï¡v¶ñ¦â¤ñÁÉ — ªì¯Å²Õ
¨È­x
2C ªÂ¦Ò¨¥
©u­x
3F ±ç»F¤¸
«C¾ì³Ç¥X¾Ç¥Í¿ïÁ|
¶i¨B¾Ç¥Í¼ú
5D ¤è®®
²Ä¤»©¡¥þ´ä·R¤ß¾Ç®Õ¶ñ¦â¤ñÁÉ — ªì¯Å²Õ
Àu²§¼ú
3F ±ç»F¤¸
²Ä¥|¤Q¤T©¡Áp®Õ¬ì¾Ç®iÄý¡uÂIÂIºwºw²K¦â±m¦w¥þ¬ì¾Ç¥ô§A§ï¡v¶ñ¦â¤ñÁÉ - ªì¯Å²Õ
Àu²§¼ú
4E §õ¨Z¬À
¡u§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº­C¿q¡v2010øµe¤ñÁÉ - ¾Ç¥Í²Õ
Àu²§¼ú
3E ¬xßE´¸
¤EÀs«°°Ïµwµ§®Ñªk¤ñÁÉ ¤p¾Ç¥Íªì¯Å²Õ
©u­x
3F ¿½º½
Àu²§¼ú
3F §d³Í¼à
2010-2011¦~«×¡m¥¿¯à¶q®a®x¡n¶ñ¦â¤ñÁÉ
¨È­x
3F ±ç»F¤¸
¡u¸£¤Í¦Û±j ¹w¨¾¦Ü¤W¡vµu¤ù¤Î¹q¸£³øªí»s§@¤ñÁÉ — ¤p¾Ç²Õ
Àu²§¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
­»´äµ£­x²Ä1201®È10©P¦~®È¹Î¼y¯¬¬ö©À³¹³]­p¤ñÁÉ — ¥®µ£­x²Õ
©u­x
6B ù¿oº³
¤EÀs«°°Ïµwµ§®Ñªk¤ñÁÉ — ¤p¾Ç¥Í°ª¯Å²Õ
Àu²§¼ú
6B ù¿oº³
°·±d®a®x©M¿ÓªÀ°Ïµ¡Ão®iÄý³]­p¤ñÁÉ — ¤p¾Ç²Õ
«a­x
5F ¨HÚ{²O
°·±d®a®x©M¿ÓªÀ°Ïµ¡Ão®iÄý³]­p¤ñÁɹÎÅé°Ñ»P¼ú — ¤p¾Ç²Õ
¨È­x
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
°ê»Ú¥Íª«¦h¼Ë©Ê¦~¬ü³N³]­p³Ð§@¤ñÁÉ ®Õ¤º¤ñÁɲĤG²Õ
®Õ¤º¤ñÁɼú
3C ³¯¾å´@
2C ªÂ¦Ò¨¥
©M·ü¤§¤Í²Õ­»´äÁÉ
¤@µ¥¼ú
1B ¦ó«ä©þ
¡mºñ¦â¥Í¬¡¶À¤j¥P¡E´îºÒÅéÅç­p¹º¡n¤§¡uµ¹¥¦¤@­Ó¾÷·|¡v»s§@¤ñÁÉ ¹ê¥Î²Õ
«a­x
5C §d®xÞ³
³Ð·N²Õ
Àu²§¼ú
5C §d®xÞ³
­»´ä«C¤Ö¦~¬ì§Þ³Ð§Þ³Ð·s¤jÁÉ
Àu²§¼ú
5F ¤¨¾Ç½å
5F ³\µq§¶
¤ô·½±Ï§L2011º[ºë©ú¥Î¤ô¼Ð»y³]­p¤ñÁÉ
©u­x
6B §E­³éY
¤EÀs«°°ÏÀu¨q¤kµ£­x¿ïÁ|
Àu¨q¤kµ£­x
6E ¸­?¨à
¥þ´ä¨àµ£¬G¨ÆºtÁ¿¤ñÁÉ 2011
Àu²§¼ú
4E §õ¨Z¬À
²Ä¥|¤Q¤T©¡Áp®Õ¬ì¾Ç®iÄý¡uÂIÂIºwºw²K¦â±m ¦w¥þ¬ì¾Ç¥ô§A§ï¡v¶ñ¦â¤ñÁɪì¯Å²Õ
Àu²§¼ú
4E §õ¨Z¬À
°µ­Ó¤£½ä§Ö¼Ö¤H¤j¦æ°Ê ¡u¤£½ä¤pºÖ¡v¦N²»ª«³]­p¤ñÁɤp¾Ç²Õ
Àu²§¼ú
6C ¶À®ü´¸
²Ä¤­©¡«~¼w±Ð¨|º©µe³Ð§@¤ñÁÉ ªì¤p²Õ
Àu²§¼ú
3C ­JÞmÂÅ
°ª¤p²Õ
Àu²§¼ú
6A §º¬¥º½
20¦n®Ñ¾\Ū±À¼s¹B°Êªº¡iµ¹§@ªÌªº¤@«Ê«H¡j¤ñÁÉ
¹Å³\¼ú
6E ¼B®Ð¹ü
Àu²§¼ú
6B §õºû¬w
18°Ï«C¤Ö¦~ITºë­^°ö°V­p¹º(Æ[¶í¤Î¶À¤j¥P°Ï)¸ê°T¬ì§ÞÄvÁÉ
©u­x
5C §d®xÞ³
²Ä¥|¤Q¤T©¡Áp®Õ¬ì¾Ç®iÄý
¡uÂIÂIºwºw²K¦â±m¦w¥þ¬ì¾Ç¥ô§A§ï¡v¶ñ¦â¤ñÁÉ
¨È­x
2C ªÂ¦Ò¨¥
©u­x
3F ±ç»F¤¸
¡u2010-2011²{¥N¶Ç»¡¤§®Èºô¤W¿Eµª¡v ­»´ä¼eÀW¿Ë¤lÁÉ
¨È­x
6A §f¿·§Ê
¥|¤ë¥÷(¤p¤»)
¾Ç¥Í¿Eµª¤ý
6A §f¿·§Ê
¥|¤ë¥÷(¤p¤­)
¾Ç¥Í¿Eµª¤ý
5F ±Z¿²©É
´¼¿E­^»y¤ý
¨È­x
1F ¸­¬F¬ã
¡u2010-2011²{¥N¶Ç»¡¤§®Èºô¤W¿Eµª¡v
¾Ç¥Í¿Eµª¤ý(¥|¤ë)
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
³Ì¨Î°Ñ»P¼ú
¥Á¥Í®Ñ°|¤p¾Ç
²Ä¤­©¡«~¼w±Ð¨|º©µe³Ð§@¤ñÁÉ ªì¤p²Õ
Àu²§¼ú
3C ­JÞmÂÅ
°ª¤p²Õ
Àu²§¼ú
6A §º¬¥º½